Uncategorized 1 Minute

‘Others? Hell is really us’ in French 

                                                           
  
 Les Autres? L’enfer c’est vraiment nous 
 en réfutant la phrase de Sartre #lenfercestlesautres

Notre triste hiver Australien 
l’horrible saison de pandémie fait place 
à une lumière lumineuse 
les grisailles et confinements
aux ciels d’azur.   

Action! L’apéro, dîner avec amis 
et un spectacle ou deux. 
Musique! Les bruits des tambours nous font sortir 
et danser;  du monde partout,
personne n’est laissé de côté.

On fait face à  de nouvelles aventures.  
	Les véhicules commencent à dégorger du carburant, 
Et les avions déversent leurs vapeurs sur nous. 

On a gaspillé l’eau
On a ignoré la  validité du changement climatique
Et engendré des feux de brousse 
La menace des vents et feux approche.
L’enfer, c’est vraiment nous.

Published by yadelaide

I am a French-born Australian linguist who loves writing about multicultural experiences. Taught English in Zambia and Papua New Guinea, gained a Doctorate with UPNG. In Western Australia I worked with migrants and Indigenous communities in Kalgoorlie and Roebourne. In charge of Amnesty International WA, then moved to Adelaide. Short-listed by The Human Rights Commission for the Literature NF Award for the anthology I edited with the Multicultural Writers Association of Australia, I later published my memoir. Volunteered with the Writers Centre, became active with PEN.

Published